墨悲絲染 詩讚羔羊
묵적은 실이 물드는 것을 슬퍼했고,
『시경』에서는 염소와 새끼 양과 같은 온순함을 찬미했다.
景行維賢 克念作聖
훌륭하게 행하면 현자의 본보기가 되고,
능히 생각하면 성인이 된다.
德建名立 形端表正
덕행이 굳건하면 명예가 서게 되고,
형모가 단정하면 겉모습도 바르게 된다.
행동을 바르게 하면 명예가 서고,
얼굴 생김새를 단정히 하면 겉모습 또한 바르다.
사람은 누구나 어떤 사람의 영향을 받으며 살아갑니다.
우리는 자신이 이루고자 하는 꿈을 이미 이뤄 성공자를 멘토로 삼아
그의 일생에 대해 연구하고 훌륭한 점에 대해 본받고자 합니다.
이는 사람이 살아가면서 받는 좋은 영향일 것입니다.
그러나 모든 사람들이 좋은 영향만을 받으면서 사는 것은 아닙니다.
청소년기에 비행을 저지르는 친구와 친하게 지내면서
호기심에 술과 담배를 입에 대는 경우도 있습니다.
이처럼 누군가에게 끼치는 영향은 좋은 영향과 나쁜 영향의 두 가지 측면을
모두 가지고 있는데 여기서는 이를 두 구절로 대비하여 나타냈습니다.
묵적(墨翟)은 전국시대의 사상가로,
모든 사람을 차별 없이 사랑해야 한다는 겸애설(兼愛說)을 주장했던
묵자(墨子)의 이름입니다.
흰 실에 검은 물이 들면 다시 희지 못함을 슬퍼한다는 이야기는
묵적이 지은 『묵자』라는 책의 「소염(所染)」편에 나와 있습니다.
이는 본래의 좋은 성품이 자신이 처한 환경에 따라 점
점 변해가는 걸 안타깝게 여긴 것입니다.
『사자소학』에는 이런 말이 나옵니다.
먹을 가까이 하는 사람은 검게 되고,
붉은 인주를 가까이 하는 사람은 붉게 된다
近墨者黑, 近朱者赤
이 문장은 인간관계에서 나쁜 영향을 받는 경우를 나타내는 것이지만,
반면에 좋은 영향의 예로는 『시경』의 「고양(羔羊)」편을 들 수 있습니다.
이것은 남국(南國) 사람들이 문왕(文王)의 훌륭한 정사에 교화되어
마치 염소와 새끼 양처럼 온순하게 변했음을 찬미하여 부른 노래입니다.
사람들은 주변의 유혹에 의해 나쁜 길로 빠지기도 하고,
높은 사람의 덕정에 교화를 입어 온순하게 그 말에 복종하기도 하는 등
환경에 의해 쉽게 좌지우지되기 마련입니다.
그러므로 더더욱 자신의 입지를
굳게세워
현자(賢者)와 성인(聖人)을 목표로 삼아 행동을 닦아야 합니다.
경행유현(景行維賢)의 ‘경행’은
『시경』 「소아(小雅)·거할(車?)」편에 나오는 문장에서 나온 말로,
고인의 큰 덕행(德行)을 의미합니다.
높은 산처럼 우러르고 큰 길처럼 따라간다
高山仰之, 景行行止
또한 극념작성(克念作聖)은
『서경』 「다방(多方)」편의
“성인이라도 잘못된 마음을 가지면 광인(狂人)이 되고,
광인이라도 생각을 잘하면 성인이 될 수 있다”고
한 문장에서 나온 것입니다.
덕을 행하고, 생각을 제대로 한다면...
비록
광인이라도 성인에 가깝게 될 수 있음을 말한 것입니다.
이처럼 행동을 바르게 하면
자신의 명예가 서게 되는 것이며,
얼굴 생김새를 단정하게 하면
자신의 겉모습 또한 바르게 됩니다.
『예기(禮記)』 「잡기(雜記)」편에
다음과 같은 말이 나옵니다.
겉모습이 바르면, 그 그림자 또한 단정하다
形正則, 影必端
그런가 하면 『열자(列子)』 「설부(說符)」편에서는
“형모가 곧으면 그림자 또한 바르다(形直則影正)”라고 하는 등
여러 곳에서 이와 관련된 문장을 찾아 볼 수 있었습니다.
덕건명립(德建名立), 형단표정(形端表正)을
“덕행이 굳건하면 명예가 서게 되고, 형모가 단정해지고 겉모습도 바르게 된다”고
풀이하여
명립(名立), 표단(形端), 표정(表正)이 모두
덕건(德建)의 결과로 본 해석도 있습니다.
이렇게 풀이해도 크게 이상하지는 않지만덕(德)과 명(名), 형(形)과 표(表)가
한문에서 주로 짝지어져 나오는 대상임을 감안하여
4글자씩 나누어 해석하는 게 더 자연스럽지 않을까 합니다.
올바른 마음과 훌륭 한 행동,
바른 겉모습을 모두 지녀야
유학에서 말하는 이상적 휴먼상인
군자(君子)에 한층 가까워질 것입니다.
그러므로 자게 횽아들 휴먼됨을 알아보려면....
사진 인증도 해야되고,,,
현피도 해야 되고,,,
같이 술도 묵어봐야 하고,,,
같이 목욕탕가서
사우나도 해봐야 아니되겠습니까???
관상은 과학이니까....
뭐 그렇다구요!
이상 어지럼증으로 머리아픈
Jameslim의 뻘 글 이었습니다!
즐 퇴근 하시고
안전운전 하시고
저녁식사 맛있게 드세요~
오늘 바빴능교??
@.@
코로나 지나가면 호테리횽 있는곳에서 몸피한번 가자요 ^^
아~횽 저는 그런쪽 아니라예~
ㅎㄷㄷㄷ
0/2000자